L’exposition est une œuvre originale produite par la Congrégation des sœurs de Notre-Dame-Auxiliatrice de Rouyn-Noranda en collaboration avec une équipe de professionnels passionnés.

Équipe de réalisation
Production et rédaction : Soeur Thérèse Charbonneau
Idéatrice / Conceptrice / Directrice de production / Réalisation et scénarisation : Carolanne Laurin
Coréalisation / Co-scénarisation / Coordination / Travail journalistique / Narration : Christine Limoges
Création numérique / Montage vidéo / Site Web : Philippe Turcot-Roy
Artiste photographe / Vidéaste : Marie-Raphaëlle Leblond
Designer numérique / Graphiste : Caroline Trudel
Numérisation 3D de la chapelle : LeadR Ingénierie + Gestion
Enregistrement / Montage des narrations : Émélie Rivard Boudreau

Collaborateurs

Partenaires
Ville de Rouyn-Noranda et le ministère de la Culture et des Communications du Québec.
Remerciement spécial à Cédric Poirier.
La Société du 100e anniversaire de Rouyn-Noranda
Remerciement spéciale à Samuelle Ramsay-Houle.
Société d’histoire de Rouyn-Noranda.
Remerciement spécial à Benoît-Beaudry Gourd.
BAnQ de Rouyn-Noranda.
Remerciement spécial à Sébastien Tessier.
Collectif Territoire
Remerciement spéciale à Geneviève Aubry.
Le Petit Théâtre du Vieux Noranda
Remerciement spéciale à Rosalie Chartier-Lacombe.
Soeurs de la charité de Montréal
